Allgemeine Geschäftsbedingungen

  1. Dienstleister

    Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen regeln die Nutzung der Website und der von folgendem Anbieter bereitgestellten Dienste:

    COMPANIES HOUSE INSIGHTS PTE. LTD.
    68 Circular Road, Nr. 02-01
    Singapur 049422
    UEN: 202448154H

    Website: https://companieshouse.sg

    Anfragen zum Kundensupport und zu Serviceleistungen können über das Support-Portal eingereicht werden: https://support.companieshouse.sg/tickets/create.

  2. Begriffsbestimmungen

    Im Sinne dieser Bedingungen gilt Folgendes:

    Plattform
    bezeichnet die Website https://companieshouse.sg sowie damit verbundene Systeme, die vom Dienstanbieter betrieben werden.
    Service
    bezeichnet die Bereitstellung von Unternehmensberichten und damit verbundenen Datenprodukten.
    Bericht
    bezeichnet alle Berichte, Datensätze, Dokumente oder Informationsprodukte, die über die Plattform bereitgestellt werden, einschließlich, jedoch nicht beschränkt auf:
    • Unternehmensprofil
    • Unternehmensgeschichte-Identität
    • Register der Belastungen
    • Unbedenklichkeitsbescheinigung (Good Standing)
    • UBO-Ermittlungsbericht
    • Gesellschafterregister
    • Register der Direktoren
    • Finanzbericht
    Benutzer
    bezeichnet jede Person oder Organisation, die auf die Plattform zugreift.
    Kunde
    bezeichnet einen Nutzer, der einen Bericht bestellt.
    API
    bezeichnet jede vom Dienstanbieter bereitgestellte programmatische Schnittstelle, die einen automatisierten Zugriff auf den Dienst ermöglicht.
  3. Beschreibung der Dienstleistungen

    Die Plattform bietet Zugang zu Informationen aus dem Handelsregister sowie zu entsprechenden Business-Intelligence-Berichten über in Singapur eingetragene Unternehmen.

    Berichte können Informationen enthalten, die aus folgenden Quellen stammen:

    • amtliche staatliche Register
    • öffentlich zugängliche Datenbanken
    • lizenzierte Datenanbieter
    • externe Informationsanbieter

    Die Berichte werden in einem der folgenden Formate bereitgestellt:

    • PDF-Dateien zum Herunterladen
    • API-Antworten

    Die Lieferzeiten können je nach Art des Berichts und der Verfügbarkeit der Daten variieren.

    Der Dienstanbieter behält sich das Recht vor, die Struktur, den Inhalt oder die Verfügbarkeit von Berichten jederzeit zu ändern.

  4. Kontoanmeldung

    Nutzer können auf die Plattform zugreifen:

    • indem Sie ein Konto erstellen
    • indem Sie eine Bestellung als Gast aufgeben

    Die Nutzer sind dafür verantwortlich, sicherzustellen, dass die bei der Kontoerstellung oder bei der Bestellung übermittelten Angaben korrekt und vollständig sind.

    Der Dienstanbieter ist berechtigt, Konten, die unrichtige, unvollständige oder irreführende Angaben enthalten, auszusetzen oder zu kündigen.

  5. Bestellvorgang und Vertragsabschluss

    Ein Vertrag zwischen dem Kunden und dem Dienstleister kommt zustande, wenn:

    1. Der Kunde gibt über die Plattform eine Bestellung auf
    2. Die Zahlung wurde erfolgreich abgewickelt oder bestätigt
    3. Der Auftrag wird vom Dienstleister angenommen

    Der Dienstleister behält sich das Recht vor, Bestellungen nach eigenem Ermessen abzulehnen oder zu stornieren.

  6. Preise und Zahlung

    Die Preise für Berichte werden auf der Plattform angezeigt.

    Zahlungen können wie folgt erfolgen:

    • Zahlungskarten
    • Banküberweisungen

    Transaktionen können in den folgenden Währungen abgewickelt werden:

    • SGD
    • USD
    • EUR
    • GBP

    Die auf der Plattform angegebenen Preise verstehen sich ohne Steuern.

    Der Kunde trägt die Kosten für etwaige Bankgebühren, Zahlungsabwicklungsgebühren oder Währungsumrechnungsgebühren, die von den Zahlungsanbietern erhoben werden.

  7. Übermittlung von Berichten

    Die Berichte werden über folgende Kanäle bereitgestellt:

    • Download-Links
    • Das Dashboard des Kundenkontos
    • API-Antworten

    Die Lieferzeiten hängen von der Verfügbarkeit der Daten und der Art des Berichts ab.

    Sollte der Dienstleister nicht in der Lage sein, den bestellten Bericht bereitzustellen, wird die für diesen Bericht erhaltene Zahlung zurückerstattet.

  8. Rückerstattungsrichtlinien

    Rückerstattungen unterliegen den Rückgabebedingungen, die Sie unter folgendem Link einsehen können: https://companieshouse.sg/return-policy

  9. Datenquellen und Haftungsausschluss bezüglich der Genauigkeit

    Die Berichte können Informationen enthalten, die aus amtlichen Registern, öffentlichen Aufzeichnungen und von externen Informationsanbietern stammen.

    Der Dienstleister überprüft nicht eigenständig alle Informationen, die aus solchen Quellen stammen.

    Der Dienstleister übernimmt keine Gewähr dafür, dass die in den Berichten enthaltenen Informationen vollständig, genau, korrekt, aktuell oder für einen bestimmten Zweck geeignet sind.

    Die Berichte werden „wie besehen“ und „wie verfügbar“ bereitgestellt.

    Die in den Berichten enthaltenen Informationen können Fehler, Auslassungen, Ungenauigkeiten oder veraltete Angaben enthalten, die aus externen Datenquellen stammen.

    Die Registerdaten können sich im Laufe der Zeit ändern und spiegeln möglicherweise nicht den aktuellen Status einer Einrichtung zum Zeitpunkt der Verwendung des Berichts wider.

    Die Nutzer erkennen an, dass sie allein für die Bewertung der in den Berichten enthaltenen Informationen und für die darauf basierenden Entscheidungen verantwortlich sind und dass der Dienstleister nicht für Verluste oder Schäden haftet, die sich aus dem Vertrauen auf diese Informationen ergeben.

  10. Keine professionelle Beratung

    Die über die Plattform bereitgestellten Berichte und Informationen dienen ausschließlich zu Informationszwecken.

    Der Dienstleister erteilt über die Plattform oder über Berichte, die im Rahmen dieser Bedingungen bereitgestellt werden, keine Rechts-, Finanz-, Anlage-, Kredit-, Compliance- oder sonstige fachliche Beratung.

    Keine der in einem Bericht oder auf der Plattform enthaltenen Angaben darf als fachliche Beratung oder Empfehlung hinsichtlich geschäftlicher, rechtlicher, finanzieller oder strategischer Entscheidungen ausgelegt werden.

    Die Nutzer sind dafür verantwortlich, sich angemessene fachliche Beratung einzuholen, bevor sie Entscheidungen auf der Grundlage der in den Berichten enthaltenen Informationen treffen.

  11. Haftungsausschluss

    Die Nutzer erkennen an, dass Berichte Informationen enthalten können, die aus öffentlichen Registern und von externen Datenanbietern stammen, und dass diese Informationen Fehler, Auslassungen oder Ungenauigkeiten enthalten können.

    Die Berichte sollten nicht als alleinige Grundlage für geschäftliche, rechtliche, finanzielle, Compliance-, Anlage- oder strategische Entscheidungen herangezogen werden.

    Jede Entscheidung oder Maßnahme, die auf der Grundlage der in einem Bericht enthaltenen Informationen getroffen wird, erfolgt ausschließlich auf eigenes Risiko des Nutzers.

  12. Zulässige Nutzung

    Die Berichte werden dem Kunden ausschließlich für folgende Zwecke lizenziert:

    • interne geschäftliche Nutzung
    • zu Compliance-Zwecken
    • Due-Diligence-Maßnahmen

    Dem Kunden ist Folgendes untersagt:

    • Berichte weiterverkaufen
    • Berichte zu kommerziellen Zwecken an Dritte weiterzugeben
    • Berichte öffentlich veröffentlichen
    • mit Hilfe der Berichte eine konkurrierende Datenbank aufzubauen oder zu pflegen
    • Daten systematisch aus der Plattform extrahieren
  13. API-Nutzung

    Sofern ein API-Zugriff gewährt wird, müssen die Nutzer alle vom Dienstanbieter auferlegten Authentifizierungsanforderungen, technischen Einschränkungen und Nutzungsrichtlinien einhalten.

    Der unbefugte automatisierte Zugriff, übermäßige Abfragen, Versuche, die Schutzmaßnahmen der Plattform zu umgehen, oder Versuche, große Datenmengen zu extrahieren, sind untersagt.

    Der Dienstanbieter kann den API-Zugang jederzeit aussetzen oder widerrufen.

  14. Geistiges Eigentum

    Sämtliche Rechte an geistigem Eigentum im Zusammenhang mit der Plattform, einschließlich Software, Datenbanken, Berichtsformaten, Darstellung, Zusammenstellung und Struktur der Berichte, verbleiben Eigentum des Dienstleisters oder seiner Lizenzgeber.

    Der Kunde erhält eine beschränkte, nicht ausschließliche und nicht übertragbare Lizenz zur Nutzung der erworbenen Berichte ausschließlich für die in diesen Bedingungen beschriebenen zulässigen Zwecke.

    Alle nicht ausdrücklich gewährten Rechte bleiben vorbehalten.

  15. Referenzen im Bereich Öffentlichkeitsarbeit und Marketing

    Wenn ein Nutzer oder Kunde im Namen einer Organisation auf Dienste zugreift oder diese erwirbt, gewährt der Kunde dem Dienstanbieter eine beschränkte, nicht ausschließliche, weltweite und gebührenfreie Lizenz zur Nutzung des Namens, des Logos, der Marken und anderer Markenzeichen der Organisation für Marketing- und Werbezwecke.

    Diese Lizenz umfasst das Recht, die Organisation in folgenden Fällen als Kunden des Dienstleisters zu bezeichnen:

    • Kundenlisten
    • die Website des Dienstleisters
    • Präsentationen
    • Marketingmaterialien
    • Verkaufsangebote
    • Fallstudien
    • Unterlagen für Investoren
    • sonstige Werbemitteilungen

    Der Kunde versichert und gewährleistet, dass er über die erforderlichen Rechte und Befugnisse verfügt, um dem Dienstleister diese Erlaubnis zu erteilen.

    Der Dienstleister darf diesen Namen und dieses Logo ausschließlich zu dem Zweck verwenden, den Kunden als Nutzer des Dienstes zu kennzeichnen, und darf damit keine Billigung des Dienstleisters oder seiner Produkte implizieren.

    Der Kunde kann die Entfernung seines Namens oder Logos aus künftigen Marketingmaterialien beantragen, indem er einen schriftlichen Antrag über den Dienstleister einreicht. Support-Portal.

  16. Haftungsbeschränkung

    Soweit dies nach geltendem Recht zulässig ist, übersteigt die Gesamthaftung des Dienstleisters, die sich aus einem Bericht oder einer Dienstleistung ergibt oder damit in Zusammenhang steht, nicht den Betrag, den der Kunde für den konkreten Bericht gezahlt hat, der Anlass für den Anspruch gegeben hat.

    Der Dienstleister haftet nicht für:

    • Folgeschäden
    • Folgeschäden
    • Folgeschäden
    • spezifische Schäden
    • Strafschadenersatz
    • Entgangener Gewinn
    • Einnahmeausfall
    • Entgangene Geschäftsmöglichkeiten
    • Datenverlust
    • Verlust des Firmenwerts

    Der Dienstleister haftet nicht für Entscheidungen, Handlungen oder Strategien, die ein Nutzer auf der Grundlage der in den Berichten enthaltenen Informationen trifft.

  17. Haftungsfreistellung

    Der Kunde verpflichtet sich, den Dienstleister von allen Ansprüchen, Schäden, Verlusten, Haftungsansprüchen, Kosten oder Aufwendungen freizustellen und schadlos zu halten, die sich aus folgenden Gründen ergeben:

    • Missbrauch von Berichten
    • Verstoß gegen diese Bedingungen
    • rechtswidrige Nutzung des Dienstes
    • Verstoß gegen geltende Gesetze oder Vorschriften
  18. Compliance und Sanktionen

    Die Nutzer sind verpflichtet, bei der Nutzung der Plattform und der Dienste alle geltenden Gesetze und Vorschriften einzuhalten.

    Die Plattform darf nicht von Personen oder Organisationen genutzt werden, die geltenden Sanktionen oder Exportkontrollbeschränkungen unterliegen.

    Der Dienstleister behält sich das Recht vor, die Erbringung von Dienstleistungen zu verweigern, Aufträge zu stornieren oder den Zugang zu sperren, sofern Compliance-Risiken bestehen.

  19. Datenschutz und Datensicherheit

    Personenbezogene Daten werden gemäß der Datenschutzerklärung verarbeitet, die unter folgender Adresse abrufbar ist: https://companieshouse.sg/privacy-policy

    Personenbezogene Daten können unter anderem zu folgenden Zwecken erhoben und verarbeitet werden:

    • Dienstleistungserbringung
    • Rechnungsstellung und Buchhaltung
    • Kundensupport
    • Einhaltung gesetzlicher Vorschriften

    Auf der Plattform können Cookies und ähnliche Technologien zum Einsatz kommen.

  20. Aussetzung und Kündigung

    Der Dienstanbieter ist berechtigt, den Zugang zur Plattform auszusetzen oder zu beenden, wenn ein Nutzer:

    • gegen diese Bedingungen verstößt
    • versucht, automatisiert Daten zu extrahieren
    • missbraucht den API-Zugriff
    • Berichte weiterverkauft oder weiterverbreitet
    • betreibt betrügerische Aktivitäten
    • kommt seinen Zahlungsverpflichtungen nicht nach
  21. Anwendbares Recht und Streitbeilegung

    Diese Bedingungen unterliegen dem Recht von Singapur.

    Alle Streitigkeiten, die sich aus diesen Bedingungen ergeben oder damit in Zusammenhang stehen, werden im Rahmen eines Schiedsverfahrens beigelegt, das vom Singapore International Arbitration Centre gemäß dessen Schiedsgerichtsordnung durchgeführt wird.

    Der Ort des Schiedsverfahrens ist Singapur.

  22. Änderungen der Nutzungsbedingungen

    Der Dienstanbieter kann diese Bedingungen von Zeit zu Zeit aktualisieren.

    Die aktualisierten Bedingungen treten mit ihrer Veröffentlichung auf der Plattform in Kraft.

    Die fortgesetzte Nutzung der Plattform nach der Veröffentlichung gilt als Zustimmung zu den aktualisierten Nutzungsbedingungen.

  23. Verschiedenes

    Sollte sich eine Bestimmung dieser Bedingungen als ungültig oder nicht durchsetzbar erweisen, bleiben die übrigen Bestimmungen davon unberührt und behalten ihre volle Gültigkeit.

    Diese Bedingungen stellen die gesamte Vereinbarung zwischen dem Nutzer und dem Dienstanbieter hinsichtlich der Nutzung der Plattform und der Dienste dar.